{"product_id":"aspects-theoriques-dune-lexicologie-bilingue-soninke-arabe-les","title":"aspects théoriques d'une lexicologie bilingue soninké-arabe (Les)","description":"Une présentation de la lexicologie bilingue soninké-arabe, qui interroge les dynamiques de sens, les mécanismes de traduction, les phénomènes de calque, entre autres. L'auteur explique que ceux-ci sont amplifiés par des facteurs sociolinguistiques tels que la diglossie, la mobilité migratoire, l'enseignement religieux et les pratiques langagières quotidiennes dans les communautés transsahariennes.","brand":"DGI Distribution Livres","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55439224439106,"sku":"9782336574318","price":61.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1015\/9390\/7522\/files\/9782336574318.jpg?v=1785337338","url":"https:\/\/dgilivres.ca\/products\/aspects-theoriques-dune-lexicologie-bilingue-soninke-arabe-les","provider":"DGI Distribution Livres","version":"1.0","type":"link"}