Amazonie, de l'ombre à la lumière

La construction du quatrième plus grand barrage du monde, Belo Monte, sur la rivière Xingu, a été achevée, malgré l'intervention des Indiens Kayapos, qui ont tenté d'arrêter le chantier. Les deux caciques de ce peuple annoncent la destruction de l'humanité à cause de la colère prochaine des eaux douces et salées.