aspects théoriques d'une lexicologie bilingue soninké-arabe (Les)

Une présentation de la lexicologie bilingue soninké-arabe, qui interroge les dynamiques de sens, les mécanismes de traduction, les phénomènes de calque, entre autres. L'auteur explique que ceux-ci sont amplifiés par des facteurs sociolinguistiques tels que la diglossie, la mobilité migratoire, l'enseignement religieux et les pratiques langagières quotidiennes dans les communautés transsahariennes.