Une étude consacrée au rapport entre les langues en contact dans l'est de la province chinoise du Qinghai, à cheval sur la frontière culturelle sino-tibétaine. S'appuyant sur une enquête, l'autrice s'intéresse à la manière dont les différentes langues, en particulier le chinois et le tibétain, entrent en relation, à l'oral comme à l'écrit, dans le paysage linguistique.
