Dans un port d'Europe du Sud, la narratrice rencontre Raphaël et Malalaï, tous deux semblants hors du temps et porteurs de douleurs passées. Fascinée par leur histoire faite d'amour, d'exil et de résistance aux dictatures, elle recueille leurs confidences.
