interculturalité et l'hétérolinguisme dans les oeuvres romanesques de Paul Lomami-Tshibamba et d'Henri Lopes (L')

Une étude comparative dans laquelle l'autrice examine la dynamique littéraire des échanges interculturels dans les oeuvres romanesques de Paul Lomami-Tshibamba et d'Henri Lopes. Dans une perspective sociolinguistique, elle analyse les traces des cultures locales dans la narration et l'usage que font les écrivains francophones africains des langues locales au sein de la langue française.