lexicologie à l'épreuve de la créolité (La)

Présentation d'une modélisation du mécanisme de formation lexicale du créole au moyen de la lexicologie à partir de Texaco de Patrick Chamoiseau pour des lecteurs non créolophones. L'autrice examine un corpus d'enquêtes menées auprès de locuteurs martiniquais. Elle analyse comment cette oeuvre permet de restituer au lecteur francophone la culture et la langue créoles martiniquaises.