Voie lactée ; Jabuticaba (vent du large)

Dans la première pièce, quatre amies qui se sont rencontrées en 1940 se retrouvent quelques années plus tard. Elles se souviennent de leur enfance sous l'Occupation, parlent de leur vie maritale et évoquent la vieillesse. Dans la seconde, une jeune femme rencontre un ancien reporter de guerre sur la marina de Salvador de Bahia alors qu'elle explore les fonds marins.