Y aura-t-il un autre été ?

Une famille se retrouve dans une maison délabrée d'un village du nord des Vosges, dans le jardin ou autour du Kachelofe. Emma, la fille, n'est pas la bienvenue. Dans cette famille, le scandale et les secrets sont étouffés par le groupe rongé par l'alcool, la xénophobie et l'amnésie collective.